Continuer vers le contenu principal

Ensemble vers une nouvelle direction – Concentration et clarté pour les activités aux États-Unis

La décision du conseil d'administration de revoir en profondeur la stratégie du site américain de Herndon, en Virginie, a marqué le début d'un important processus de transformation qui est désormais achevé avec succès. Cette réorientation stratégique s'est concentrée sur la focalisation des activités, le changement de forme juridique de RUAG Inc. en RUAG LLC et la dissolution du commerce de pièces détachées.

Avec l'achèvement de la mise en œuvre de la stratégie, l'entreprise sur le site américain se concentrera désormais systématiquement sur les domaines dans lesquels les spécialistes peuvent mettre à profit leurs compétences et leur savoir-faire de manière optimale et créer une valeur ajoutée durable. Cette réorientation s'accompagne d'une concentration sur le plan organisationnel et personnel.

Activités futures de RUAG LLC

Les collègues se concentrent sur trois domaines d'activité centraux.

Échanges avec les institutions gouvernementales

RUAG se positionne activement sur le plus grand marché mondial de la défense, établit et consolide des partenariats stratégiques, intensifie la coopération avec les partenaires des programmes système et le complexe industriel de défense afin d'accéder à des technologies clés et à des développements innovants.

Gestion des ventes

Dans le domaine de la distribution, RUAG LLC se concentrera à l'avenir sur la distribution des produits et services de ses collègues des Business Areas suisses.

Conformité commerciale et soutien à la chaîne d'approvisionnement

Les collaborateurs sur place veillent à ce que toutes les activités d'importation, d'exportation et de commerce soient conformes aux lois et réglementations en vigueur. Cela inclut notamment le respect des réglementations ITAR, douanières, de sanctions et d'embargo.

Grâce à cette orientation, nous renforçons notre présence sur le marché américain, augmentons la sécurité réglementaire de nos activités et créons des structures claires pour une croissance durable.