Skip to main content

Riorganizzazione in RUAG

Nelle sedi RUAG di Berna, Thun ed Emmen sono in corso cambiamenti organizzativi. Ciò è dovuto, da un lato, alla mancanza di ordini da parte dei clienti nell’area di attività Ground. Dall’altro lato, alcune funzioni del settore IT vengono esternalizzate per motivi di efficienza. Queste misure comportano la soppressione di 33 posti di lavoro.

Nell’area di attività Ground della sede di Thun è in corso una riorganizzazione a causa di un carico di lavoro insufficiente. La causa principale è rappresentata in particolare dalla mancanza di ordini da parte dei clienti. Nell’ambito degli adeguamenti previsti, saranno eliminati dieci posti di lavoro.

Anche nel settore IT sono in corso adeguamenti organizzativi. In futuro, diverse attività saranno affidate a soggetti esterni, in particolare all’Ufficio federale dell’informatica e delle telecomunicazioni (BIT). L’obiettivo è rendere più efficiente l’erogazione dei servizi ed eliminare le attuali duplicazioni strutturali. A seguito di questa misura, nel settore ICT saranno eliminati 23 posti di lavoro.

I collaboratori interessati dalla riduzione dei posti di lavoro riceveranno il massimo sostegno possibile nell’ambito del piano sociale di RUAG. Questo prevede, tra l’altro, termini di preavviso prolungati, un servizio di ricollocamento e un’assistenza continuativa.

Per ulteriori informazioni su RUAG, rivolgersi a Silvan Gruber, Director Corporate Communication & External Affairs, silvan.gruber@ruag.ch / +41 78 914 07 00.