Skip to main content

80 anni di galleria del vento: plasmare il futuro dal punto di vista aerodinamico

La galleria del vento della RUAG a Emmen è sinonimo di ricerca aerodinamica, competenza tecnologica e ingegneria svizzera. Da 80 anni, il dipartimento di ricerca in aerodinamica contribuisce in modo determinante, grazie al proprio know-how, allo sviluppo di velivoli e veicoli innovativi per partner civili e del settore della difesa in tutto il mondo. Questo anniversario rende omaggio alla pluriennale competenza nella ricerca e nello sviluppo e, al contempo, volge lo sguardo al futuro: grazie a infrastrutture specializzate, a una vasta esperienza e a tecnologie all’avanguardia, RUAG pone le basi fondamentali per gli sviluppi di domani.

Venerdì 28 agosto 2026, RUAG ha celebrato l’80° anniversario della galleria del vento insieme a ospiti provenienti dal mondo dell’industria, della ricerca, del governo e da altre organizzazioni partner. Andreas Hauser, responsabile del dipartimento di ricerca in aerodinamica, ha dato il benvenuto agli ospiti e ha fornito una panoramica sullo sviluppo della sede, sulle competenze attuali e sulle molteplici possibilità di applicazione della ricerca aerodinamica presso RUAG. Successivamente, Oliver Müller, CEO ad interim RUAG MRO Holding AG, nel suo discorso di apertura l’importanza strategica delle competenze in aerodinamica e ha illustrato come il know-how accumulato nel corso dei decenni si sia evoluto, dagli esordi nel 1946 fino alle sfide tecnologiche attuali e future.

Dal 1946 alle tecnologie di domani

Ciò che ebbe inizio subito dopo la fine della Seconda guerra mondiale con la creazione di un’infrastruttura di ricerca a Emmen si è continuamente evoluto nel corso di otto decenni. Oggi RUAG coniuga un solido know-how aerodinamico con moderne tecniche di misurazione, simulazioni e studi sperimentali. Le due gallerie del vento consentono di analizzare le caratteristiche aerodinamiche in condizioni controllate, di convalidare i progetti e di individuare tempestivamente i potenziali di ottimizzazione.

L’aerodinamica ben oltre l’aviazione

La competenza aerodinamica di RUAG trova oggi applicazione nei settori più disparati. Oltre all’aviazione, il portafoglio spazia dai veicoli di serie e dalle competizioni automobilistiche alle applicazioni sportive quali sci, ciclismo e altre discipline, fino a test speciali su prodotti e materiali come ombrelloni o tessuti. RUAG supporta i propri clienti nell’analisi delle caratteristiche aerodinamiche, nell’identificazione dei potenziali di ottimizzazione e nell’ulteriore sviluppo di soluzioni innovative.

Con l’aumentare delle esigenze in termini di efficienza, prestazioni e innovazione tecnologica, l’aerodinamica acquista sempre maggiore importanza. La combinazione di esperienza pluriennale, competenze altamente specializzate e tecnologia moderna costituisce la base per risolvere anche in futuro problematiche complesse provenienti dai settori più disparati.

La collaborazione come chiave del successo

Lo sviluppo degli ultimi 80 anni non sarebbe stato possibile senza la stretta collaborazione con partner dell’industria, della ricerca e del settore pubblico. L’anniversario ha quindi offerto l’occasione non solo per ripercorrere le tappe fondamentali raggiunte insieme, ma anche per promuovere lo scambio di idee sulle sfide e le opportunità future.

A chiudere il programma ufficiale dell’anniversario è stato Karl Frehsner, leggendario ex allenatore della nazionale svizzera di sci e affermato esperto di sci alpino. Il suo discorso ha creato un ponte tra lo sport d’élite, l’innovazione e l’importanza delle conoscenze aerodinamiche per l’ottimizzazione delle prestazioni. 

Uno sguardo dietro le quinte per collaboratori e familiari

Sabato 29 agosto 2026, RUAG ha aperto la galleria del vento ai collaboratori e ai loro familiari. Oltre 600 persone hanno colto l’occasione per conoscere da vicino l’infrastruttura di ricerca e per farsi un’idea del lavoro degli specialisti in aerodinamica.

Il weekend celebrativo ha così unito passato, presente e futuro: gli 80 anni della galleria del vento non rappresentano solo un capitolo significativo della storia della tecnologia svizzera, ma anche la capacità di RUAG di sviluppare continuamente le conoscenze esistenti e di renderle fruibili per le sfide di domani.

Windkanal Jubiläumsfeier_3
Windkanal Jubiläumsfeier_5
Windkanal Jubiläumsfeier_4
Windkanal Jubiläumsfeier_2